od Rakúska: Bükfürdő je dostupná cez hraničné priechody Hegyeshalom, Sopron, Kópháza, Kőszeg, Búcsú. - Wien autostráda A2 v smere Graz, pri odbočke Eisenstadt A3 autostrada Klingenbach (sopron) alebo hraničný priechod Deutschkreuz (Kópháza) (85) – Nagycenk (84) - pri Sajtoskál doprava a odtiaľ je Bük 10 km. - Graz (A2) – Kirschlag – Rattersdorf – hraničný priechod Kőszeg – Csepreg –Bük - Graz (A2) – Oberwart - Schachendorf - hraničný priechod Bucsu (89) – Szombathely – Csepreg alebo Acsád – Bük
od Budapešti: Autostráda M1 po Győr, potom hlavná cesta č. 85 po Csorna, hlavná cesta č.86 po Hegyfalu, potom hlavná cesta č. 84 cez Sajtoskál do Bükfürdő. Vzdialenosť medzi Budapešť a Bükfürdő je 210 km.
od Szombathely: Osada je prístupná cez Acsád alebo Csepreg. Vzdialenosť medzi Szombathely a Bükfürdő je 28 km.
Vlakom:
Obec Bük má železničnú stanicu. Asi v polovici cesty železničnej trate Sopron – Szombathely je železničná stanica Bük. Od Budapešti je prístupný cez Szombathely alebo Sopron. Hosťovský dom Brigitte Vendégház sa nachádza 100 m od centra Bük. Pešo je železničná stanica vzdialená asi 10 minút.ly und Bükfürdo beträgt 28 Km.